A better life for sensitive skin.
主頁 > 網站使用條款

網站使用條款

歡迎閣下光臨網址為www.laroche-posay.hk的La Roche-Posay品牌的專用網站(“網站”)。

請仔細閱讀以下規管使用本網站的使用條款。如閣下使用本網站, 即表示閣下以接受及同意遵守使用條款。

開發及發行這網站Cosmétique Active International乃合夥公司,資本額為18,630歐元,註冊辦事處位於28 avenue du Président Wilson, 03200 Vichy, France,貿易註冊編號為 RCS Cusset 350 760 559,電郵地址為 webmaster@laroche-posay.com(以下簡稱為“公司”或“我們”)。
發行總監:Michael PIERLOVISI

本網站寄存於法國電信公司,其聯絡方法可查閱本文章尾部。

1. 進入網站

要使用本網站,閣下必需是成人(年齡滿18歲)和擁有有效的電郵地址。如果閣下不是成人,便需要先獲得閣下父母之准許,方可使用本網站。

閣下可能被要求在表格中填寫以星號為記認的一些欄目;在這些情況下,閣下需要在進入本網站之前填寫這些欄目,任何不正確或不完整的註冊將不被接受。

閣下同意提交給我們、並儲存在我們的訊息系統的數據皆屬實、準確和完整,並用以證明閣下身份。當閣下相關適用資料有更改時,閣下將會通知我們以作更改。

進入本網站和/或網站部份網頁時,可能需要個人某些的板塊可能需要輸入個人密碼。在這些情況下,閣下應負責確保密碼的保密性;閣下可隨時更改密碼,但閣下進入本網站和/或網站某些內容段的嘗試次數可能受限制,以避免密碼被欺詐性使用。若閣下察覺到任何欺詐性使用,請通知我們。

倘若不遵守使用條款內之規則,我們有權暫停閣下進入網站。在這情況下,我們將儘快通知閣下。

我們盡量使網站在任何時候均可進入,但我們將不保證在任何情況下均可進入。若有維修、更新或其他無法控制之原因出現,可能不能進入網站。

2. 知識產權

部落格及任何組成元素(例如標誌、圖象、文字、影片等等),皆受到知識產權所保護。本網站為品牌投入財力與人力資源下之成果;基於這個原因,除明文規定以外,我們不賦予閣下任何權利,網站只讓閣下作個人咨詢之私人、個人用途,若複製或表達網站(全部或任何部分)或網站的任何元素,不論用于任何媒體,又或用于任何用途,包括但不限于商業用途,均不被允許。在特殊情況下,我們可能明確授權閣下複製和/或表達網站(全部或部分),用于某些媒體。若有任何授權要求,必須事先提交到以下電郵地址:

3. 使用網站

我們先作提醒,閣下若使用本網站,便已經表明閣下你有足夠的硬件和軟件資源去使用互聯網。

此外,我們必須提醒閣下,互聯網不保證數據傳輸的安全性、可用性和完整性,故此我們不能因為網絡通訊線路以及非我們控制之下的硬件及軟件所出現的錯誤、遺漏、刪除、延誤、故障(包括但不限於病毒帶來之影響),或在任何未經授權使用或網站發出內容出現偏差之情況,而被追究法律責任。

a. 使用者之一般義務

我們捍衛寬容和尊重他人權利的價值觀,故此網站不能被用作種族主義、暴力、仇外、惡意、淫穢或非法的建議的渠道。

若使用此網站,閣下必須同意不會:
  • 散佈傷害性、誹謗、未授權或惡意的內容,侵犯隱私權或肖像權,以及煽動暴力、種族或民族仇恨;
  • 使用網站作政治、宣傳或傳教活動;
  • 發布宣傳或廣告內容;
  • 偏離討論空間之預定目的及主題,包括但不限於用作約會交友目的;
  • 發布任何使年輕人不安的信息或內容;
  • 進行非法活動,包括但不限於侵犯軟件、商標、照片、圖像、文字、影片等權利。
我們必須作強調,閣下必須持有任何在本網站公佈之內容的所有權利和/或授權。我們不建議閣下發布(尤其是照片)以下任何內容:近期建築項目、廣告創作、可能出現商標(縮寫、徽標、品牌色碼等等)的服裝設計圖像。最後,請注意到本網站不接受任何出現未成年人士的內容(包括但不限於照片和影片)。

b.  部份內容段的具體規定

網站可能提供予閣下以下不同的內容段:可下載內容、網上程式、用戶內容、討論空間等等("內容段")。

(i) 可下載內容

我們可能在網站內提供予閣下可以下載的內容("可下載內容")。若閣下下載或使用這些可下載內容,閣下已被視為同意遵守以下之使用條款。

當閣下取得可下載內容後,閣下只獲一個僅供閣下個人及私人使用、免版稅、於版權保護期限內的非專屬和不可轉讓之使用權,要把可下載內容複製、表達、更改或發佈,必須事先獲得我們的明確授權,任何授權要求,必須事先提交到以下電郵地址:


(ii) 網上程式

我們可能在網站內提供予閣下網站的軟件程式。閣下只獲一個僅供閣下個人及私人使用、免版稅、於版權保護期限內的非專屬和不可轉讓之使用權,閣下同意不得修改、改編、複製、修訂或散佈網上程式,以及程式內的標記或題字和/或相關之任何媒體。

若有任何影響網上程式的情況,請通過電郵地址:通知我們,我們將盡快作出糾正。


(iii) 用戶內容

我們可能在網站內提供專門與用戶內容有關的空間,例如文字、圖片、影片等等("用戶內容")。

閣下在此網站發佈用戶內容,乃屬個人意願,須自行承擔一切責任及風險。然而我們需作出提醒,閣下所發佈的用戶內容不能違反現行立法、公認道德標準或侵犯他人的權利。我們保留權利,隨時刪除任何顯然非法、和/或違反公認道德標準、和/或侵犯他人的權利之用戶內容。

若有任何用戶內容似乎違反了現行立法、和/或公認道德標準、和/或本協議規定的原則、和/或侵犯他人的權利,請通過電郵地址:通知我們。


(iv) 討論空間

我們可能在網站內提供專門讓閣下與其他用戶溝通的空間("討論空間")。

討論空間需要符合現行立法、公認道德標準、本協議規定的原則,並遵守他人權利。

若有任何用戶內容似乎違反了現行立法、和/或公認道德標準、和/或本協議規定的原則、和/或侵犯他人的權利,請通過電郵地址:通知我們。

4. 網站所載內容

a. 一般規定

我們將盡力為閣下提供準確和最新的信息。但互聯網傳輸數據和信息時可能出現技術故障,故此我們將不能保證網站內所有數據的準確性。

此外,我們想強調本網站所提供的資訊,可能會出現錯誤和遺漏,尤其當遭受外界入侵時。若有任何錯誤或遺漏,請通過電郵地址:通知我們。


b. 有關產品及服務的信息

除非另有規定,展示之產品和服務並不構成要約,只作為我們在本網站發表的國家內,所銷售的產品及服務的一般性介紹。

c. 意見及診斷工具

本網站和/或當中診斷工具所提供之意見,純屬獲取專家美容意見之簡單模擬。

當中所表達之信息,不可以在任何情況下代替醫學判斷或臨床咨詢,也不能代替醫學治療。

有見及此,我們不能保證閣下在使用這些工具後所獲得訊息的滿意程度,也不對閣下使用這些工具作任何責任承擔。

若有任何疑問或需要索取更多資料,我們建議閣下的私人醫生,和/或通過電郵地址: 聯絡我們。


d. 超連結

本網站所設置的超連結,可連結到第三方發表、其內容不受我們控制的互聯網網站,超連結只為方便閣下使用而設置,故此咨詢這些第三方網站純屬閣下個人意願,閣下須自行承擔一切責任及風險。

此外,若閣下希望在本網站設置超連結,必須事先通過以下電郵地址: 提交授權要求。

e.  使用"Cookies"技術

Cookies閣下訪問本網站時放置在閣下電腦內的小型檔案,所記錄資料包括於本網站咨詢的網頁,咨詢的日期時間等等,當閣下訪問本網站時候會被閱讀。

為了享受本網站的所有功能,請設定瀏覽器接受cookies。我們必須強調cookies不會讓我們確定到你的身份,而閣下電腦內cookies所記錄的咨詢期為6個月。

然而,根據法國數據保護組織(French Data Protection Authority)的建議,我們對閣下作出通知,閣下可以選擇防止在瀏覽器設定cookies(有關資料可在 http://www.cnil.fr 的"cookies"標題內找到)。

5. 隱私及個人數據

我們可能收集與閣下有關的個人數據,特別當閣下:(i)登記服務;(ii)下載可下載內容;(iii)使用內容段和/或診斷工具;(iv)登記參加游戲/比賽 (v) 向我們發送電郵; (vi) 回應民意調查或研究。這些個人數據將被自動處理,可能用于以下用途:
  • 統計研究:我們將編譯和研究閣下的個人資料,以改善我們為閣下提供之服務,這些統計研究全屬保密;
  • 管理客戶關係:若閣下發放訊息予我們,數據將被保存,以便我們可回覆閣下要求,並方便作管理。
  • 提供服務:發送簡訊,瀏覽某些輔導空間等等。
  • 此外,如果閣下在选框中作出授權的話,我們可能將有關資料提供予我們的商業夥伴。
根據1978年1月6日的Act No. 78-17 ,閣下有權存取、更正、抗議和刪除涉及閣下的數據。要行使上述權利,閣下只需連同身份證明文件電郵至以下地址:

6. 部落格修改和條款使用修訂

我們可能會修改本網站之內容和信息,並修訂此使用條款,原因包括但不限於,以符合新立法例和/或規章,和/或改善本網站。任何修改和/或修訂將被納入此使用使用條款。

7. 網站寄存

此網站寄存於法國電訊公司(BT France corporation),該匿名公司資本額為 78 541 474,16歐元,註冊辦事位於Tour Ariane, 5 place de la Pyramide – BP 22 – 92088 La Défense Cedex (France),貿易註冊編號為 Register of Nanterre 702 032 145

資料

LA ROCHE-POSAY
Avenue René Levayer
BP 23
86270 LA ROCHE POSAY (France)
CAPITAL SOCIAL 379.721,000 EUR RCS LRPLP : 306 688 714 RCS Poitiers

Verizon France
Tour Franklin
100/101 Terrasse Boieldieu
La Défense
92800 Puteaux France
Siret 398 517 169 RCS Nanterre

Apotamox
70, rue des Marais
72000 Le Mans
www.apotamox.com
Siret 393 143 722 RCS Le Mans
Tel: +33 (2) 43 14 10 10